نوه م بختیارا

غنچه دن چیخیب

گول آچیر نوه م

آنا دیلینده

دیل آچیر نوه م

بو تورپاق سنین،

بو دیل سنیندیر.

بو گؤزل وطن،

اؤز وطنیندیر.

بو ائل - شهرتین،

بو دیل - قدرتین

سنه وئردیگیم،

بؤیوک ثروتین

بختیار وهاب زاده

قایناق:بختیار وهاب زاده نین ناغیل حیات کیتابیندن - کؤچوره ن : امیر عقیقی بخشایشی

آزربایجانین بؤیوک شاعیری بختیار وهاب زاده دونیاسینی دگیشدی

اولو تانریدان اونا رحمت و آزربایجان خالقینا باش ساغلیغی دیله ییریک.

استقبال بی نظیرازکمپین امضای آموزش به زبان مادری در آذربایجان

چهارشنبه  ۱۶ بهمن ۱٣٨۷ -  ۴ فوريه ۲۰۰۹

اویرنجی: با آغاز به فعالیت سایت کمپین آموزش زبان مادری استقبال بی نطیری از این کمپین شده است. با اینکه سایت مزبور فعالیت خود را دیروز آغاز نموده در عرض 24 ساعت نزدیک به 600 نفر از هموطنان با ورود به این سایت خواهان تدریس به زبان مادری در مدارس شده اند. هموطنان عزیز با ورود به آدرس این سایت که در پایین آورده شده می توانند خواهان این حق قانونی خود باشند. همچنین برای تسهیل به دسترسی سایت لینک کمپین آموزش زبان مادری در بخش لینکهای وبسایت اویرنجی نیز قرار داده شده است.

آدرس کمپین آموزش زبان مادری: http://www.anadili.org/index.php

باشگون(دوشنبه) ٣۰ دی ۱٣٨۷ - ۱۹ ژانويه ۲۰۰۹

شوونیزم فارس وتمرکزگرایان وکسانی که تحمل سربلندی ترکان ایران زمین را ندارند قریب صد سال است که قصد ازبین بردن هویت وهستی ترکان را دارند ودراین راه زبان،مدنیت وتاریخ ما را هدف گرفته اند. آنان با استعمارفرهنگی قصد راهگشایی برای استعمارسیاسی واقتصادی ترکان را دارند. ملتی که زبان مادری خود را ازدست داده ازکشف وتولید بی بهره بوده وتوانایی افتخارکردن و به کارگیری استعدادها وتوانایی های خود را ازدست می دهد این چنین ملتی آماده ی استعمارشدن است به همین جهت مبارزه با استعمار فرهنگی سیاسی واقتصادی شوونیزم با مبارزه فرهنگی آغازمی شود. اولین مبارزه ی ما بازگشت به خویش وهویت طلبی است ملت ما برای رهایی ازچنگال استثماربه جای تکیه کردن به دیگران باید یاد بگیرد که روی پای خود بایستد این مبارزه هم سخت است وهم آسان. اگرشعورملی یک ملت بیدارباشد و روزبه روزافزون گردد استعمارکردن آن ملت راحت نیست به راحتی وبدون صرف هزینه های گزاف می توانیم شعورملی ملتمان را بالا ببریم تنها راه مبارزه اسلحه بدست گرفتن یا درمقابل اسلحه ایستادن نیست راههای ساده ای هم برای مبارزه است.

1-      با فرزندانمان به زبان ترکی صحبت کنیم. به آنها اهمیت ارزش وقدرت وزیبایی زبان ترکی را بشناسانیم .

2-      خواندن ونوشتن به ترکی را یاد بگیریم. شانس پذیرفتن زبان ترکی ازسوی دولت به عنوان زبان رسمی درآینده وجود دارد. ازهمین حالا باید شروع به سواد آموزی کنیم تا درآن روز انسانهای با سوادی باشیم نه بی سواد. به فرزندانمان خواندن ونوشتن به ترکی را یاد بدهیم . با یک نگاه عمیق باید این را بفهمیم که آموختن زبان ترکی به فرزندانمان ازآموختن زبان انگلیسی به آنان پراهمیت تراست.

3-      برای فرزندانمان وشرکتها و مغازه ها ومحل های کار خود نام ترکی انتخاب کنیم .

4-      جغرافیای ایران، ترکان جهان، آذربایجان وسایرترکان ایران را به فرزندانمان آموزش دهیم .

5-      درتهران وسایرشهرهای دوزبانه با مخاطبهایمان ابتدا به زبان ترکی صحبت کنیم پس ازاینکه فهمیدیم طرف مقابل ترک نیست آنگاه فارسی صحبت کنیم یا گفته های خود را به فارسی ترجمه کنیم.

6-      درمهمانی ها ودید وبازدیدها به دوستان وآشنایان خود کتاب ترکی یا کاست وcd که حاوی موسیقی ترکی است یا فیلم ترکی یا کتاب درمورد تاریخ زبان ومدنیت آذربایجان هدیه دهیم.

7-      به جای واژه ها ی فارسی و... که وارد زبان ترکی شده اند از واژه های ترکی استفاده کنیم.

8-      درکنسرتهای آذربایجانی وجشن های ملی آذربایجان به صورت فعال شرکت کنیم ودوستان وآشنایان خود را نیزدرچنین مراسم هایی به همراه خود برده وآنها را نیزشرکت دهیم .

9-      درخرید اجناس دقت کنیم بیشتراجناسی را خریداری کنیم که متعلق به آذربایجان یا شرکتهای آذربایجانی است .

10-   برای سرمایه گذاری وخرید وفروش به شرکت هایی که اجناس وسرمایه های آنها متعلق به آذربایجان است برتری دهیم .

11-   ابتدا موظف به شناخت بزرگان ادب وفرهنگ آذربایجان مثل فضولی واحد وشهریار هستیم وپس ازآن حافظ سعدی وشکسپیر. قسمت عمده ای ازبیت المال صرف شناخت، گسترش وترویج فرهنگ وزبان فارسی می شود .ما بایستی زمان، انرژی وسرمایه ی خود را صرف شناخت، گسترش وترویج فرهنگ وزبان سرکوب شده ی خود بکنیم .

12-   درمکان های عمومی، اتومبیل شخصی ،نزد میهمانان بایستی ازموسیقی آذربایجانی استفاده کنیم درابتدا بایستی موسیقی خود را یاد بگیریم وبه دیگران یاد دهیم. موسیقی آذربایجانی یکی ازغنی ترین وشناخته شده ترین موسیقی های دنیاست به موسیقی فارسی حرمت واحترام قائلیم ولی باید متوجه باشیم که یادگیری وترویج موسیقی فارسی درحال حاضرهم جهت با اهداف ومنفعت های شوونیزم فارس می باشد.

13-   درحال حاضربه دلیل شرایط خاصی که وجود دارد ازفروختن زمین وسهام شرکت  ( به خصوص درآذربایجان غربی) به افراد غیرترک زبان وغیرآذربایجانی خودداری کنیم . ارزان بفروشیم ولی به خودمان بفروشیم . با توجه به اینکه بسیاری ازسرمایه های آذربایجان درمناطقی به غیرازآذربایجان مثل تهران دراسارت دیگران بوده ومردم ما ازاین ثروت هیچ بهره ای نمی برند بایستی درآینده با به کارگیری تاکتیک های اقتصادی وسیاسی بتوانیم سرمایه های آذربایجان را برگردانده وسرمایه های آذربایجان را حفظ کنیم . با این کارخواهیم توانست ازادعای دیگران برثروت وخاک آذربایجان نیزجلوگیری به عمل آوریم .

14-   با وجود مشکلات وسختی های فراوان بایستی سرمایه داران را مجاب وتشویق به سرمایه گذاری درآذربایجان کنیم . بایستی پتانسیل های اقتصادی وسرمایه گذاری آذربایجان را به آنها نشان دهیم ومعرفی کنیم تا با امید به خدا سرمایه های آذربایجان ازمناطقی مثل تهران دوباره به آذربایجان برگردانده شود.

15-   به فرهنگ اقوام وملل دیگرازجمله قومیت ها احترام وارزش قائل شویم ولی مراقب باشیم که بلافاصله وبدون توجه و دقت جذب فرهنگ آنها نشویم وهستی خود را رها نکنیم ودقت وانرژی خود را صرف تبلیغ فرهنگ دیگران نکنیم . به جای آموختن نقاط منفی فرهنگ دیگران بایستی نقاط مثبت فرهنگ خود را به آنها نشان دهیم ومعرفی کنیم .

16-   بایستی به همه بفهمانیم وبگوییم که ما ترک هستیم وزبان مادری وملی ما ترکی است . نگوییم که ما آذری هستیم وزبان ما آذری است . با شناساندن جغرافیای فرهنگی وتاریخی آذربایجان وزادگاه خود به همه بفهمانیم که ما آذربایجانی هستیم .

17-   تا جایی که می توانیم ازخرید نشریات سراسری سانترالیست (تمرکزگرا) خودداری کنیم ودرمقابل اقدام به خرید نشریات آذربایجانی یا آذربایجان دوست کنیم وازآنها حمایت کنیم .

18-   درانجمن ها وتشکلات شوونیستی شرکت نکنیم وازآنها حمایت نکنیم. درد آذربایجان را بدانیم وازانجمن ها وتشکلاتی که به آذربایجان ارزش واهمیت قائلند وخیرخواه مردم آذربایجان هستند حمایت کنیم ودرآنها فعالیت کنیم .

19-   اگرچه خواندن ونوشتن به ترکی را خوب بلد نباشیم با این حال سعی کنیم که کارت های تبریک وعروسی وsms وایمیل هایمان را به زبان ترکی بنویسیم .

20-   زنجان، اردبیل، تبریز،اورمیه،همدان،باکو،گنجه،نخجوان و... همگی شهرهای آذربایجان هستند. بدون توجه به اختلافات کوچک فرهنگی که درنتیجه سیاست های استعماری براین مناطق تحمیل شده بدانیم که همگی ساکنان این مناطق ترک هستند بایستی درمقابل شوونیزم فارس همه باهم اتحاد داشته باشیم وبا تشکیل انجمن ها، گروهها و... به هرچه قدرتمند ترشدن آذربایجان کمک کنیم وبدانیم که ملت ما ازپتانسیل های بالایی برخوردارهستند .

این نوشته را با دقت بخوانیم وبین ملت خودمان پخش کنیم وچیزهایی را که فهمیده ودرک کرده ایم آنالیزکنیم وآنها را روی کاغذ بیاوریم وبدانیم که هرقدمی که در را ه سربلندی وپیشرفت آذربایجان برداشته می شود با ارزش وگرانبهاست .

گلجک بیزیمدیر

یا شاسین آذربایجان